De Norwich à Newcastle
Aug 1996 – Jun 2005
Révélé à Norwich, il passe par Coventry avant de s'imposer comme attaquant à Newcastle.
Événements
Débuts à Norwich City
Travail · Aug 1996
Il commence sa carrière professionnelle à Norwich.
Première sélection galloise
Jalon · Mar 1998
Il débute avec le pays de Galles, qu'il portera pendant toute sa carrière de joueur.
Signe à Newcastle
Travail · Jul 2001
Il rejoint Newcastle et y devient un attaquant titulaire de Premier League.
.jpg)

.jpg)
.jpg)



